Interpretace
Název písně latinsky znamená
Ve válce můzy mlčí, což je citát starověkého římského politika a filosofa jménem Cicero. Můzy jsou
smyšlené bohyně, které mají umělcům přinášet inspiraci. Citát tedy vlastně říká, že válka není vhodné prostředí pro umění.
Wermacht byli vojáci nacistického Německa. První sloka tedy jasně pojednává o Protektorátu Čechy a Morava, který byl tenkrát nastolen na
našem území.
Slovo "monstrance" je ve slovníku vysvětleno jako "ozdobná schránka na vystavování a uctívání hostie" (hostie potom je oplatka pojídaná
při mši).
Kounicovy koleje byly původně součástí tamní vysoké školy, dokud nacisté všechny studenty buď poslali do koncentračních táborů, nebo donutili
odstěhovat, a zřídili zde vězení. Také zde probíhali veřejné popravy, které bylo možno sledovat za zmíněné marky.
Biedermeier je životní styl a umělecký směr typický pro kulturu německých občanů v devatenáctém století. Český biedermeier představuje
například spisovatelka Magdalena Dobromila Rettigová. Výraz také znamená únik z veřejného života ke klidu domova.
Druhá sloka pak kritizuje komunistickou totalitu po druhé světové válce.
Zmíněný paragraf 198a potom řeší, cituji "Podněcování k nenávisti vůči skupině osob nebo k omezování jejich práv a svobod". Útržek z něj:
"(1) Kdo veřejně podněcuje k nenávisti k některému národu, etnické skupině, rase, náboženství, třídě nebo jiné skupině osob nebo k omezování
práv a svobod jejich příslušníků, bude potrestán odnětím svobody až na dvě léta". Nakonec tedy S-Kore kritizuje i současnou situaci.
Pomozte nám výklad textu vylepšit:
„Kdo se umí smát sám sobě, má právo smát se smát všemu ostatnímu, co mu k smíchu připadá.“ Jan Werich